Как написать хорошее резюме для работодателей Канады?

Ваше резюме должно четко, кратко и стратегически представить вашу квалификацию, чтобы специалист по набору персонала заинтересовался вами. Оно должно передавать ваши навыки, опыт работы и достижения. Возможности для трудоустройства могут возникнуть неожиданно. С актуальными вакансиями в Канаде можно ознакомиться на сайте. Современное резюме является ключом к успешному поиску работы. Если у Вас возникли затруднения с оформлением резюме на английском или французском языках, обращайтесь в компанию "Держпереклад" http://translation.center, которая специализируется по таким вопросам.

Вот некоторые советы от компании "Держпереклад", как написать хорошее резюме.

Чего стоит придерживаться при написании резюме для работодателей Канады

Резюме должно быть четким и кратким

Работодателю требуется в среднем 30 секунд, чтобы просмотреть ваше резюме. HR-менеджер должен сразу увидеть, что вы подходите для определенной должности.

Перечитайте свое резюме несколько раз 

Убедитесь, что вы не допустили орфографических или грамматических ошибок. Пусть кто-нибудь еще прочтет его. Простая орфографическая ошибка в резюме может создать у работодателя негативное впечатление. Это даже может стать препятствием в получении вами работы.

Ограничьте свое резюме до двух страниц

Сделайте акцент в вашем резюме на вашем последнем опыте. Старые места работы и опыт более чем 15 летней давности должны быть либо сокращены, либо сведены к минимуму. Таким образом, работодатель может сосредоточиться на более актуальной информации.

Продумайте свое резюме в соответствии с позицией, на которую вы претендуете

Укажите опыт работы или достижения, связанные с должностью, на которую вы претендуете. Это можно сделать, просмотрев описание вакансии или веб-сайт работодателя.

Подчеркните то, чего вы достигли

Опишите лучшие примеры того, где вы продемонстрировали свои навыки. Эти примеры должны говорить о том, чего вы достигли в своем деле, и должны демонстрировать, какой вы сотрудник. Лучше всего включить эту информацию в раздел «Опыт работы» резюме.

Будьте честны

Врать в своем резюме – не самая лучшая идея. Вы не должны преувеличивать свои навыки и результаты поскольку это может ввести работодателя в заблуждение. Будьте уверены в том, что вы предлагаете. 

Оцените ваши достижения 

Используйте конкретные цифры чтоб работодатель понял и впечатлился ими. Например, сколькими людьми вы управляли, сколько продуктов вы продали, на какой процент вы увеличили продажи и т. д.

Используйте простые слови и глаголы действия

Человек, читающий ваше резюме, не всегда является работодателем. Резюме могут быть рассмотрены специалистами по подбору персонала, которые могут быть не знакомы с конкретно вашей сферой деятельности. Используйте простой и понятный язык, но также и аргументативные глаголы, такие как управляемый, ведомый, разработанный, расширенный, достигнутый, усиленный и т. д.

Включите неоплачиваемую работу, которая демонстрирует ваши навыки

Если вы занимались волонтерством в хорошо известной компании либо занимались важными делами, занесите это в свое резюме. Вы должны включить этот опыт в раздел «Опыт работы» или «Работа волонтером», особенно если он связан с должностью, на которую вы претендуете.

Дважды проверьте и включите вашу контактную информацию

В вашем резюме должны быть указаны ваше имя, адрес, электронная почта и номер телефона. Эта информация должна быть размещена в верхней части первой страницы. Также убедитесь, что эта информация верна. В противном случае работодатель не сможет связаться с вами.

Чего не стоит делать при написании резюме

Не используйте неподходящий адрес электронной почты

Убедитесь, что название вашей почты легко прочесть, легко напечатать, оно профессионально и не оскорбительно. Как правило, ваш адрес электронной почты должен основываться на вашем имени. Исключите любые псевдонимы, цифры или специальные символы.

Не включайте ненужную личную информацию

Лучше не указывать личные данные, такие как возраст, вес, рост, семейное положение, религиозные предпочтения, политические взгляды или любые другие личные качества, которые могут быть противоречивыми. Это предотвратит любое потенциальное смещение. 

Не добавляйте свою фотографию

Хотя в некоторых странах может быть приемлемо включить фотографию, в Канаде это не является нормой. Это может на самом деле снизить ваши шансы на получение позиции и отвлечь все внимание вашего резюме. Вы хотите, чтобы работодатель сосредоточился на ваших навыках и опыте, а не на том, как вы выглядите.

Ограничьтесь в использовании множества пунктов 

Сделайте свое резюме легким для чтения, ограничив каждый раздел резюме или подраздел 5-7 пунктами. Это поможет работодателю отсканировать ваше резюме и определить ваш потенциал. Каждый пункт должен использоваться с умом, сохраняя актуальность и краткость информации.

Не используйте личные местоимения

Не используйте местоимения «я», «мой» или «меня». Напишите свое резюме от третьего лица, как если бы оно было написано кем-то другим.

Не стоит просто перечислять должностные обязанности 

Ваши должностные обязанности будут очевидны из названия должности. Вместо этого, подчеркните свои достижения, добавив личный интерес к своим рабочим обязанностям и предоставив конкретные примеры.

Не пишите общие фразы

Держитесь подальше от расплывчатых утверждений, которые не подчеркивают ваш фактический вклад. Неясные заявления, такие как «Ответственный за повышение эффективности и экономию средств», не предоставляют никакой информации работодателю. Персонализируйте свой опыт!

Не включайте причины ухода с предыдущей работы 

Основная цель вашего резюме - продвигать вас, ваши навыки, опыт и достижения. Это должно быть абсолютно позитивно, и, следовательно, не должно включать причины ухода, поскольку это не добавляет никакой ценности для вас как кандидата.

Не включайте рекомендации 

Работодатель требует рекомендации только в том случае, если он серьезно рассматривает вопрос о найме вас. Составьте ваши рекомендации на отдельном листе и предоставляйте их только тогда, когда они специально запрошены.

Не включайте хобби или интересы

Не рекомендуется упоминать хобби из-за возможных суждений потенциальных работодателей. Однако, если ваши увлечения связаны с должностью, вы можете их описать, поскольку они могут продемонстрировать работодателю что вы хорошо подходите на данную должность.

Эвалюация дипломов для Канады: https://dpereklad.zp.ua/evalyuaciya-dokumentov-ob-obrazovanii, https://translation.center/podtverzhdenie-dokumentov-ob-obrazovanii